Auktion 70 am 10.04.2021

(es gelten unsere Allgemeinen Geschäfts- und Versteigerungsbedingungen)

BIET - INSTRUKTIONEN - BIDDING INSTRUCTIONS

(for English please scroll down)

1. Geben Sie im LOGIN Feld Ihre Email - Adresse und Ihr Passwort ein
   
2. Klicken Sie auf den Katalog oder das Feld A 70 ONLINEKATALOG - Sie gelangen zur Übersicht mit allen Losen.
   
3. Wenn Sie bieten möchten klicken Sie auf das Symbol mit dem Auktionshammer rechts unten neben dem Schätzpreis.
   
4. Links oben erscheint ein Feld GEBOTSLISTE / BIDS - klicken Sie auf Bieten / make bids
   
5. Sie können schriftliche Gebote in das Feld IHRE GEBOTE / YOUR BIDS eingeben und/oder ein Häkchen bei TELEFONISCH BIETEN / BID BY TELEPHONE setzen. Wir rufen Sie dann unter der hinterlegten Telefonnummer während der Auktion an. Bei Telefongeboten muß automatisch mindestens der Schätzpreis geboten werden, bitte tragen Sie daher das Mindestgebot bei IHRE GEBOTE ein. Sie können die Gebote jederzeit löschen indem Sie links unten auf Alle Artikel löschen /Delete all articles klicken.
   
6. Es handelt sich bei dieser Auktion um eine reguläre Saalveranstaltung, einziger Unterschied ist der ausschließlich digitale Katalog (kein Druckkatalog). Sie können neben der Abgabe von Geboten wie oben beschrieben auch ganz regulär Ihre Gebote per Post, Email, als Telefongebote abgeben. Für die persönliche Teilnahme an der Auktion in unseren Geschäftsräumen gelten die zum Zeitpunkt der Auktion gültigen Bestimmungen der Corona - Verordnung des Landes Baden - Württemberg.
   
7. Wir stellen den Katalog auch auf www.lot-tissimo.com und www.the-saleroom.com Sie können sich dort registrieren und während der Auktion online per livestream mitbieten oder im Vorfeld verdeckte Gebote abgeben. Bitte beachten Sie, daß diese Plattformen 3% Gebühr zzgl. zu unserer Kommission in Höhe von 25% berechnen.
   
8. Die Vorbesichtigung aller Lose ist ab sofort jederzeit möglich, bitte vereinbaren Sie dazu einen individuellen Besichtigungstermin.
   

ENGLISH BIDDING INSTRUCTIONS

(our Conditions of Business will apply)

1. Fill in your email adress and password under LOGIN. If you are not registered yet please do so by klicking on Registration for new customers .
   
2. Click on the Catalogue or the blue sign A70 ONLINEKATALOG on the top of the page. You will be directed to the Auction page with all lots visible.
   
3. If you wish to place a bid please click on the little hammer symbol located next to the estimate price
   
4. On the Top of the page to the left a window GEBOTSLISTE / BIDS will appear, please click on Bieten / make bids
   
5. You can place your absentee bid by filling in the field IHRE GEBOTE / YOUR BIDS and / or place a hook at TELEPHONISCHES BIETEN / BID BY TELEPHONE. We will then call you during the sale at the telephone number you have provided with your registration. Telephone bidders have to place a bid in the amount of the estimate in order to be admitted for telephone bidding, so please put the minimum bid in the field IHRE GEBOTE / YOUR BIDS You can cancel your bids at any time before the sale by clicking on Alle Artikel löschen / Delete all articles
   
6. This is a regular live auction held at our premises providing all traditional forms of bidding. The only difference to our previous sales is that we will not publish a printed catalog. For attending the sale  personally local Covid 19 regulations will apply (please contact us before you plan your visit). Written absentee bids by post or email and telephone bidding will also be accepted. We will place this catalog on www.the-saleroom.com and www.lot-tissimo.com where you can do online bidding by livestream. In order to do so please register there. Please note that these plattforms charge an extra 3% commission for their service in addition to our regulat 25% commission.
   
7. Viewing of all items is possible at any time before the auction but please make an appointment so we can comply with Covid 19 regulations.

Registrierung für Neukunden/ Registration for new customers